-
1 open line
-
2 open transmission line
English-Russian big polytechnic dictionary > open transmission line
-
3 open transmission line
Англо русский политехнический словарь > open transmission line
-
4 open transmission line
English-russian dictionary of physics > open transmission line
-
5 open wave conductor
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > open wave conductor
-
6 line
1) линия
2) выкладывать
3) линь
4) строка
5) строчка
6) урез
7) футеровать
8) черта
9) веревочный
10) вызывающий
11) <geom.>ось
12) прямая
13) конвейер
14) очередь
15) хвост
16) проводить линию
17) линейчатый
18) ряд
19) трос
20) поточный
21) рядный
22) контур
23) график
24) кривая
25) трубопровод
26) серия
27) футеровка
28) прокладывать
29) проложить
30) обкладывать
31) обложить
32) облицовывать
– absorption line
– aclinic line
– acoustic line
– across line
– address line
– displacement line
– dotted line
– double line
– double-circuit line
– draft line
– drain line
– draw a line
– drive line
– drop-out line
– emission line
– frost line
– fuel line
– full line
– fusion line
– gas line
– generating line
– geodetic line
– get off the line
– glide line
– glue line
– gorge line
– grid line
– half-wave line
– heading line
– heave a line
– heaving line
– heavy line
– hold the line
– ideal line
– impulse line
– incoming line
– indoor gas line
– input line
– instruction line
– intercepting line
– invisible line
– involution on a line
– line image
– line in fraction
– line insulator
– line integral
– line interference
– margin line
– maser line
– matched line
– word line
– zero line
– zeroic line
automatic production line — <industr.> линия автоматическая
calculated line of resistance — расчетная линия сопротивления
coaxial supply line — < radio> фидер коаксиальный
equalized delay line — линия задержки с корректированной характеристикой
fiber-optics communication line — <commun.> линия связи волоконно-оптическая
irregular line of a transformation — иррегулярная прямая преобразования
line of least resistance — <phys.> линия наименьшего сопротивления
line of precise level — <geod.> линия точного нивелирования
multiple resonant line — эндовибратор многоцилиндровый, эндовибратор полицилиндрический
slotted section line — <tech.> линия щелевая
surface wave line — < radio> линия поверхностной волны
tapped delay line — <electr.> линия задержки дискретная, секционная линия задержки
video line booster — <phot.> видеоусилитель добавочный
water-oil interface line — <energ.> контур водонефтяного контакта
-
7 open line
1) Военный термин: линия незащищённая от подслушивания, линия открытой связи2) Техника: открытая линия, перегон3) Макаров: открытая линия передачи -
8 open transmission line
1) Техника: неэкранированная линия передач, открытая линия передач2) Вычислительная техника: неэкранированная линия передачи3) Макаров: открытая линия передачи4) Электротехника: ЛЭП на холостом ходуУниверсальный англо-русский словарь > open transmission line
-
9 transmission
1) передача
2) трансмисионный
3) трансмиссия
4) пропускание
5) передаточный
6) передающий
7) телепередача
8) трансляционный
9) трансляция
10) гипоидный
11) просвечивающий
12) прохождение
13) привод
– belt transmission
– blind transmission
– broadband transmission
– cable transmission
– color transmission
– diffuse transmission
– displacement transmission
– facsimile transmission
– fixed-ratio transmission
– flat-belt transmission
– friction transmission
– heat transmission
– high-frequency transmission
– hydrostatic transmission
– light transmission
– lightguided transmission
– loop transmission
– multichannel transmission
– multiplex transmission
– oblique-incidence transmission
– power transmission
– put transmission in gear
– radio transmission
– report transmission
– rope transmission
– satellite transmission
– self-synchronous transmission
– single-current transmission
– single-sideband transmission
– single-wire transmission
– speed of transmission
– stepless transmission
– stereophonic transmission
– synchronized transmission
– synchronous transmission
– telegraph transmission
– transcribe transmission
– transmission and reception
– transmission band
– transmission brake
– transmission channel
– transmission cut-off
– transmission cutoff
– transmission delay
– transmission echelon
– transmission equivalent
– transmission factor
– transmission gear
– transmission level
– transmission line
– transmission matrix
– transmission mechanism
– transmission mode
– transmission oil
– transmission path
– transmission patter
– transmission pipe-line
– transmission shaft
– transmission spectrum
– transmission standards
– transmission system
– transmission target
– unidirectional transmission
– V-belt transmission
– voice transmission
– white transmission
digital transmission system — <commun.> система передачи цифровая
filter transmission band — <tech.> зона прозрачности
hydraulic displacement transmission — <engin.> трансмиссия гидрообъемная
optical fiber transmission — пропускание света волоконным световодом
packet transmission system — система передачи с коммутацией пакетов сообщений
point-to-point radio transmission — радиопередача направленная
transmission measuring set — измеритель затухания тракта, <tech.> аттенюометр, пегельмессер, указатель уровня передачи, уровнемер
uniform diffuse transmission — пропускание идеальнорассеянное
-
10 open
1) открытый
2) безлопаточный
3) беспалубный
4) вскрывать
5) незаросший
6) незаштрихованный
7) развальный
8) размыкать
9) распечатывать
10) <electr.> незамкнутый
11) открываться
12) начальный
13) начинать
14) гласный
15) разомкнутый
16) раскрытый
17) сквозной
18) наружный
19) светлый
– effectively open
– half open
– on open sea
– open barge
– open bevel
– open body
– open butt
– open circle
– open circuit
– open circuit-breaker
– open condition
– open construction
– open covering
– open curve
– open cycle
– open diffuser
– open diffusion
– open flame
– open furrow
– open grub
– open lagging
– open layout
– open license
– open link
– open loop
– open mapping
– open neighborhood
– open out a hole
– open pack
– open pack-ice
– open pass
– open polygon
– open radiator
– open sand
– open set
– open space
– open spacing
– open steam
– open switch
– open the loop
– open to
– open vulcanization
– open waggon
– open wire
– open wiring
– open work
open working to daylight — выводить выработку на поверхность
very open pack-ice — <geogr.> лед редкий
-
11 ligne ouverte
сущ.радио. открытая линия (передачи) -
12 Linie, offene
шахм. открытая линия -
13 open line of force
открытая силовая линия межпланетного магнитного поля
открытая силовая линия
Силовая линия межпланетного магнитного поля, не замыкающаяся в гелиосфере.
[ ГОСТ 25645.111-84]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open line of force
-
14 open wire line
открытая проводная линия
Открытая проводная линия состоит из двух или нескольких параллельных проводов одного размера, удерживаемых на фиксированном расстоянии посредством поддерживающих изоляторов или изолирующих распорок, располагаемых через приемлемые интервалы. Эти линии могут быть симметричные и несимметричные (МСЭ-R F.1610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open wire line
-
15 nestíněné páskové vedení
-
16 open-wire line
English-Russian dictionary of Information technology > open-wire line
-
17 ашылған несие желісі
Казахско-русский экономический словарь > ашылған несие желісі
-
18 open-wire line
-
19 open-wire line
English-Russian dictionary of modern telecommunications > open-wire line
-
20 avojohto
открытая проволочная линия
См. также в других словарях:
Открытая линия — … Википедия
открытая линия передачи — Линия передачи, поперечное сечение которой не имеет замкнутого проводящего контура, охватывающего область распространения электромагнитной энергии. [ГОСТ 18238 72] Тематики линии передачи сверхвысоких частот … Справочник технического переводчика
Открытая линия передачи — 8. Открытая линия передачи Линия передачи, поперечное сечение которой не имеет замкнутого проводящего контура, охватывающего область распространения электромагнитной энергии Источник: ГОСТ 18238 72: Линии передачи сверхвысоких частот. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Открытая линия передачи — 1. Линия передачи, поперечное сечение которой не имеет замкнутого проводящего контура, охватывающего область распространения электромагнитной энергии Употребляется в документе: ГОСТ 18238 72 Линии передачи сверхвысоких частот. Термины и… … Телекоммуникационный словарь
открытая силовая линия межпланетного магнитного поля — открытая силовая линия Силовая линия межпланетного магнитного поля, не замыкающаяся в гелиосфере. [ГОСТ 25645.111 84] Тематики поле магнитное межпланетное Синонимы открытая силовая линия EN open line of force … Справочник технического переводчика
открытая проводная линия — состоит из двух или нескольких параллельных проводов одного размера, удерживаемых на фиксированном расстоянии посредством поддерживающих изоляторов или изолирующих распорок, располагаемых через приемлемые интервалы. Эти линии могут быть… … Справочник технического переводчика
Линия Куинс-бульвара, Ай-эн-ди — Нью Йоркский метрополитен … Википедия
Линия 14 (Парижское метро) — Линия 14 Парижского метро одна из шестнадцати линий метро в Париже, это первая полностью автоматизированная линия в Парижском регионе (также автоматизированными являются линия 1 и система транспортировки между терминалами в аэропорту Орли) … Википедия
Линия Баньнань — Тайбэйский метрополитен Длина, км: 24,7 Количество станций: 22 Время поездки: 41 мин. Число вагонов в составе п … Википедия
открытая кредитная линия — Предложенная банком (сберегательным или кредитным) или другим кредитором возобновляемая кредитная линия для клиентов. Кредитная линия открывается с определенным лимитом, после чего клиент может заимствовать средства с помощью кредитной карточки,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ЛИНИЯ, КРЕДИТНАЯ ОТКРЫТАЯ — кредитная линия, которая может использоваться до установленного лимита и погашаться одной суммой или по частям в любое время в течение оговоренного срока … Большой экономический словарь